Burn out spots usually occur due to what’s BELOW the surface. Low organic matter depth resulting from tree roots, rocks, and general construction debris are the common variables. If that’s the case you have two choices. Dig up the “crap” that’s below the surface or add more organic material as a topdressing.
Fixing burn out spots in your lawn.